misrepresentation
英 [ˌmɪsˌrɛprɪzɛnˈteɪʃən]
美 [mɪsˌrɛprɪzɛnˈteɪʃən]
n. 讹传,误言;虚伪的陈述;与事实不符的陈述、误传、误述、歪曲;不正当的代表;不称职的代表;不诚实表示
BNC.12758 / COCA.16528
柯林斯词典
- VERB 误述;对…作不准确的叙述;歪曲
If someonemisrepresentsa person or situation, they give a wrong or inaccurate account of what the person or situation is like.- He said that the press had misrepresented him as arrogant and bullying...
他说新闻媒体把他歪曲成了一个傲慢而又霸道的人。 - Hollywood films misrepresented us as drunks, maniacs and murderers...
好莱坞电影把我们歪曲成酒鬼、疯子和杀人凶手。 - Keynes deliberately misrepresented the views of his opponents...
凯恩斯故意歪曲了反对者的观点。 - The spokesman said that the extent of the current strike is being misrepresented.
发言人说目前罢工的程度正被人误传。
- He said that the press had misrepresented him as arrogant and bullying...
英英释义
noun
- a willful perversion of facts
- a misleading falsehood
双语例句
- To simplify to the point of causing misrepresentation, misconception, or error. He had short-circuited protocol.
使过分简单化简单到了引起曲解、误会或错误的程度他有意简化了礼仪。 - To be fair to the court, this is a misrepresentation of its verdict.
公平而言,这是对法院判决的误读。 - The necessary meeting of the minds does not exist, or the consent of one of the parties was brought about by fraud, misrepresentation, or by duress, or if the agreement is founded on mistake.
必要的合意不存在,或者一方的同意是由欺诈、误述或胁迫带来的,或者协议是基于错误的。 - Make reasonable and diligent efforts to avoid any material misrepresentation in any research report or investment recommendation.
做出合理和审慎的努力,避免任何研究报告或投资建议中有任何重大失误。 - The common law provides an injured party with no remedy for an innocent misrepresentation.
普通法规定因无意的虚假陈述而受到损害的一方不能获得救济。 - Many of the litigations in the financial industry were often due to miscommunication and alleged misrepresentation.
金融业中的很多纠纷和诉讼都可归因于不良的沟通或错误的表达。 - I observed your disgust at the misrepresentation of these people on radio and TV, and in the newspapers.
我感到了你对广播和电视以及新闻报纸上对于这些人歪曲事实的报道感到厌恶。 - I never saw such a glaring example of misrepresentation.
我从未见过像这样明目张胆地歪曲事实。 - According to regulations, the perpetrator of false statements in the securities market scope of civil liability to investors by misrepresentation is limited to actual losses.
根据规定,虚假陈述行为人在证券交易市场承担民事赔偿责任的范围,以投资人因虚假陈述而实际发生的损失为限。 - A person induced to enter a contract due to a fraudulent misrepresentation can rescind the contract and claim damages.
因欺诈性虚假陈述而签订合同的人有权撤销合同并进行索赔。