八八字典>历史百科>诗词百科>唐诗三百首今译新析

唐诗三百首今译新析

弘征译析。漓江出版社1991年11月出版。1995年5月第2版,修订本,30.8万字。本书以清蘅塘退士孙洙所编《唐诗三百首》为底本。作品前冠作者生平及诗风简介。每诗逐句配以白话对译,文笔简炼、优美,力求不失原作风貌。诗后仅对诗中人名、地名、史实等加注。“赏析”部分皆篇幅短小,点到为止,给读者留下了较大的想象空间。书前有王子野序、弘征自序及蘅塘退士原序。

猜你喜欢

  • 百年歌自苦,未见有知音

    【介绍】:杜甫《南征》诗句。歌,指所创作的诗篇。苦,既指其诗多凄苦之内容,亦指苦心经营。未见知音,指不被人理解。《古诗十九首》其五:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”杜甫化用其句,感慨极大极深。

  • 蔽芾

    相传西周的召伯曾在甘棠树下处理政务,《诗·召南·甘棠》即歌其事。诗中有“蔽芾甘棠”句,后世因以“蔽芾”为歌颂好官或其德政之典。刘长卿《奉和赵给事使君》:“庭顾婆娑老,邦传蔽芾新。”

  • 郑世翼

    【介绍】:因避太宗讳,一作郑代翼,郑翼。荥阳(今属河南)人。武德年间,历任万年丞、扬州录事参军。贞观中坐怨谤,流死嶲州。新、旧《唐书》有传。《全唐诗》存诗5首。

  • 挂住

    犹牵挂。贾岛《送道者》:“一心无挂住,万里独何之。”

  • 礼干木

    干木,指战国魏贤人段干木。干木居魏,魏文侯乘车过其里巷,必伏轼表示敬意。这使百姓高兴,秦不敢来攻。见《吕氏春秋·期贤》。后用作礼贤下士之典。费冠卿《酬范中丞见》:“战国方须礼干木,康时何必重侯嬴。”

  • 云子

    碎云母。道家认为食之能养生。杜甫《与鄠县源大少府宴渼陂》:“饭抄云子白,瓜嚼水精寒。”

  • 玄元圣祖

    指老子。白居易《海漫漫》:“何况玄元圣祖五千言:不言药,不言仙,不言白日升青天。”

  • 卢拱

    【介绍】:宪宗时在世。曾任秘书郎、申州刺史。与白居易、元稹、王建有酬唱。《全唐诗》存诗2首及残句1联。

  • 偃伯

    (—bà)休战。陆敬《游隋故都》:“舞象文思泽,偃伯武功宣。”

  • 张华见陆云

    晋陆机、陆云兄弟才高气傲,初到京城洛阳,对中原人士多无钦敬,及见张华,惊服于他的德范学识,一见如故,以老师的辈份对待张华。后因以“张华见陆云”谓结交名流之典。马异《答卢仝结交诗》:“不知何处清风夕,拟