八八字典>历史百科>诗词百科>唐诗60首今语浅译

唐诗60首今语浅译

王国璋、王安陆编译。华语教学出版社1992年出版。本书是供具有中等或中等以上汉语水平的外国朋友和学生欣赏、阅读中国唐诗、学习现代汉语的读物,亦可作为教材使用。编译者从唐诗中精选63首绝句律诗,依文字和文意由浅入深顺序排列,每首诗逐字加注汉语拼音,诗后“诗文大意”及“词语解释”均用通俗浅显的现代汉语。另有几处附了背景知识帮助理解诗意。前有“前言”,末附英文《主要诗人介绍》和《唐诗格律简介》。

猜你喜欢

  • 曈昽

    日初出渐明貌。卢纶《王评事驸马花烛诗》之四:“平明却入天泉里,日气曈昽五色光。”

  • 杨拯

    【介绍】:唐代文学家。拯,一作极。字齐物。郡望弘农(治今河南灵宝)。生卒年不详。隋宗室后裔。开元二十三年(735)与李华、颜真卿、萧颖士等同年及第。补太子正字。官终右骁卫骑曹参军。天宝十载(751)撰

  • 春宴王补阙城东别业

    【介绍】:郎士元作。诗写别业的地势之胜和环境之美,柳、花、竹、瀑、莺、松、雨、苔等众多意象层层铺展,并紧扣“春”字。末两句又点明“宴”字,表达留饮的欢乐情怀。清金圣叹评曰:“此诗……字字出自匠心,字字

  • 倚马

    晋袁虎跟从桓温北征,桓温需发布文告,令袁虎在马前速作,袁虎手不辍笔,一会儿写成,且极有文才。见南朝宋刘义庆《世说新语·文学》。后因以“倚马”形容人才思敏捷。高适《送蹇秀才赴临洮》:“倚马见雄笔,随身唯

  • 古剑篇

    【介绍】:郭震作。诗题亦作《宝剑篇》。作者十八岁举进士,可谓少年得志,为县尉时,武则天召见,便以此诗呈献,则天览之,大为推赏,令写数十本遍赐学士,由此可知它当年的身价。诗以龙泉宝剑的故事为发端,而落脚

  • 萧中明

    【介绍】:见萧昕。

  • 靥黄

    古代妇女在面颊上点搽黄粉,作为一种妆饰。李贺《同沈驸马赋得御沟水》:“入苑白泱泱,宫人正靥黄。”

  • 如新

    古语“白头如新”的省略。意谓朋友相交虽久,但情意不投,仍如同新相识。刘禹锡《苏州白舍人寄新诗有叹早白无儿之句因以赠之》:“幸免如新分非浅,祝君长咏梦熊诗。”

  • 怨不留

    晋代邓攸为吴郡太守,在郡刑政清明,百姓感戴,后以疾去职,百姓挽留,船不得行,乃于半夜偷偷而去。吴人歌曰:“紞如打五鼓,鸡鸣天欲曙。邓侯拖不留,谢令推不去。”事见《晋书·邓攸传》。后因以“怨不留”谓州郡

  • 张说

    【生卒】:667~730【介绍】:字道济,一字说之。祖籍河东(今山西永济),洛阳(今属河南)人。武后时中贤良方正科,累迁至凤阁舍人,因不愿阿附张易之兄弟,忤武后旨,流放钦州。中宗复位,召为兵部员外郎,