八八字典>历史百科>历史典故>素面朝天

素面朝天

宋.乐史《杨太真外传》:“虢国(夫人)不施妆粉,自衒美艳,常素面朝天。当时杜甫有诗云:虢国夫人承主恩,平明上马入宫门,却嫌脂粉涴颜色,淡扫蛾眉朝至尊’。”天:天子、君主。“素面朝天”谓妇女不施脂粉,朝见帝王。


偏正 素,指不施脂粉。天,指帝王。谓妇女不施脂粉朝见帝王。宋·乐史《杨太真外传》:“虢国(夫人)不施妆粉,自衒美艳,常~。”△多用于描述妇人不施脂粉之状。↔浓装淡抹 涂脂抹粉


【旧义】 指女子不施脂粉去觐见天子。天: 天子,指皇帝。

【新义一】 今多借指女子的本色,不化妆打扮时真实的本来面貌。

【例】 ① 嘿嘿,不瞒你说,我一直不懂得化妆。……别人只要说,你好像不化妆……我便不客气地拦腰夺下: 素面朝天呵。(江南时报2004.6.1雪呆子《素面朝天(泡网江湖 )》)

② 美女不需要浓妆艳抹,素面朝天也是一种勇气。(新女报2006.4.2《素面朝天——我所思也》)

③ 历史这个“美人”,她最终还是会说出真心话,因为“美人”也要卸妆,素面朝天。素面朝天的往往不再是美女。(天涯社区2009.10.22《[近代风云]素面朝天的历史——抗战这个“美人”》)

④ 美国护肤品牌圣艾芙调查2000名英国成年人后发现,近五分之一男性调查对象希望自己的伴侣弃浓妆为淡妆;另有一成男性调查对象表示,更喜欢女性素面朝天,不使用任何化妆品。(新华网2010.1.8《调查发现10%男性更喜欢素面朝天的女性》)

⑤ 如梦一场,当明星素面朝天,卸下妆容,我们忍不住被雷到的事实,判若两人。(搜狐女人2010.6.10《众女星素面朝天判若两人惨不忍睹》)

⑥ 素面朝天。我在白纸上郑重写下这个题目。夫走过来说,你要将一碗白皮面,对着天空吗?我说有一位虢国夫人,就是杨贵妃的姐姐,她自恃美丽,见了唐明皇也不化妆,所以叫……夫笑了,说,我知道。可是你并不美丽。是的,我不美丽。但素面朝天并不是美丽女人的专利,而是所有女人都可以选择的一种生存方式。(优米网2011.1.13毕淑敏《素面朝天》)

⑦ 众女星素面朝天暴露真实肤质(网易女人2011.4.28标题)

⑧ 据我十分有限的阅读,觉得现在“高雅派”的文章似乎在减少,“质朴派”的在走红,正如浓妆艳抹的女士少了,更多的妇女走向淡妆或素面朝天一样。也许是人们的偏好变了,也许是现代社会节奏太快,没有装饰的时间了。(东方早报·上海书评2012.5.13梁小民《我读散文》)

【新义二】 有时也借喻低调不张扬或简朴不奢华的行为方式,或尚处于打拼的起步阶段,物质条件都还比较欠缺的状况等。

【例】 ① 不提卫冕,不喊口号,马刺队素面朝天,一切由零开始。(体坛周报2003.10.29)

② 小作者以不加修饰的文字真切地表达了“妈妈回来了”这一生活片断带给自己的温暖和喜悦,以及曾经有过的感伤和思念。文章纯真、童趣、素面朝天,深深地打动了评委。(温州日报2006.12.6《好作文 从素面朝天谈起》)

③ 其实说白了只要努力工作,那些东西慢慢都会有的。也许她们进公司的时候也是素面朝天的,经过多年打拼才有了现在的物质条件。(新闻晚报2011.7.9《请管理好自己的“虚荣心”》)

④ 从前的光瓶酒,也叫简装酒,无一例外都是低档酒。而东方明珠的定位则是中高档。同样的产品,同样的品质,一个有着“华丽的外衣”,一个则“素面朝天”毫无掩饰。尽管有“里子”,却没有了“面子”。(经济日报2012.5.14《包装素面朝天 销售芝麻开花》)

⑤ 即便教辅材料有一定的存在理由,也应该“素面朝天”,使用廉价纸张简易印刷和装订。……可以说,教辅材料竞相奢华这股歪风,已经到了非刹不可的地步。(北京晨报2012.6.6娄献忠《教辅就该素面朝天》)

【辨说】 “素面朝天”原特指杨贵妃之姊虢国夫人,典出宋·乐史《杨太真外传》:“封大姨为韩国夫人,三姨为虢国夫人,八姨为秦国夫人。同日拜命,皆月给钱十万,为脂粉之资。然虢国不施粧粉,自炫美艳,常素面朝天。当时杜甫有诗云:‘虢国夫人承主恩,平明上马入宫门,却嫌脂粉涴颜色,淡扫蛾眉朝至尊。’”近来新义的用法,“朝天”的意思已经淡出或转义了。

【结构分析】 动词性偏正结构。


【词语素面朝天】  成语:素面朝天汉语词典:素面朝天

猜你喜欢

  • 介山之隐

    源见“绵上隐”。称有功不求赏而避世隐居。清钱谦益《母刘氏赠恭人》:“不愧介山之隐,亦已足矣。”

  • 凡事预则立,不预则废

    泛指办事事先须有准备,方能应付复杂局面,得到成功。古人说得好,办任何事情,都要事先有准备,才能保证成功。如果不有所准备,则注定失败。预先想好再发言,就不致临场打蹶;作事预先有计划,办起事来不会发愁;行

  • 鸠化金带钩

    晋.干宝《搜神记》卷九:“张氏钩”:“京兆长安,有张氏,独处一室。有鸠自外入,止于床。张氏祝曰:‘鸠来,为我祸也,飞上承尘;为我福也,即入我怀。’鸠飞入怀。以手探之,则不知鸠之所在,而得一金钩。遂宝之

  • 贞元旧谱

    同“贞元朝士无多”。谱,曲谱。元卢挚《鹊桥仙》词:“江山画图,楼台烟雨,满意云间金缕。饶他苏小更风流,便怎似、贞元旧谱。”【词语贞元旧谱】  成语:贞元旧谱汉语大词典:贞元旧谱

  • 贵妃捧砚

    宋.刘斧《摭遗》:“李白失意游华山,过县,宰方开门决事,白乘醉跨驴过门,宰怒,不知太白也。引至庭下曰:‘汝何人?辄敢无礼!’白乞供状,状无姓名,曰:‘曾龙巾拭吐,御手调羹,贵妃授砚,力士抹靴,天子殿前

  • 尾生抱柱

    尾生,古代传说中坚守信约的人。尾生抱柱,即喻坚守信约,至死不渝。盗跖说,世人所称道的贤士,有伯夷、叔齐、鲍焦、申徒狄、介子推、尾生等六人。其中伯夷、叔齐,离别亲人,远奔他乡,饿死首阳山上,骨肉都没有安

  • 一死一生,乃见交情

    源见“门可罗雀”。谓于生死患难处方可显示交情。《醒世恒言.薛录事鱼服证仙》:“自古道得好:‘一死一生,乃见交情。’若非今日我是死的,你是活的,怎知你为同年之情淡薄如此!”

  • 马前草诏

    源见“倚马才”。形容文思敏捷。元耶律楚材《寄巨川宣抚》诗:“马前草诏珠玑润,纸上挥毫风雨寒。”

  • 不济事

    成不了事。《北齐书.高昂传》:“高祖曰:‘高都督纯将汉儿,恐不济事。’”元末明初施耐庵《水浒》第七十一回:“鲁智深便道:‘只今满朝文武,多是奸邪,蒙蔽圣聪,就比俺的直裰染做皂了,洗杀怎的干净?招安不济

  • 何曾万钱

    同“何曾食万钱”。金元好问《鹿泉新居二十四韵》:“何曾万钱何用许,方丈有山容下箸。”