八八字典>历史百科>历史典故>沉鱼落雁

沉鱼落雁

庄子.齐物论》:“毛嫱、丽姬,人之所美也;鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色(正其颜色)哉?”

庄子的意思,是形容美人之美,使鱼、鸟、麋、鹿等禽兽睹美而惊,不敢正眼相看。后世根据庄子的说法,又有发展。唐宋之间有诗句“鸟惊入松萝,鱼见沉荷花。”自唐宋以后,又逐步改“鸟飞”为“雁落”,传奇戏文中常以“沉鱼落雁”与“闭目羞花”连用,常形容女子的容貌美丽。

元.王实甫《西厢记》第一本第四折:“则为你闭月羞花相貌,少不得剪草除根大小。”明.汤显祖《牡丹亭.惊梦》:“不提防沉鱼落雁鸟惊喧,则怕的羞花闭月花愁颤。”


并列 鱼见之沉入水底,雁见之降落沙洲。形容女子美貌。语本《庄子·齐物论》:“毛嫱、丽姬,人之所美也,鱼见之深入,鸟见之高飞。”《廿载繁华梦》:“有个随任的侍妾,唤做香屏,是从京里带来,却有个~之容。”△褒义。描写小女子美貌非凡。→闭月羞花 花容月貌 如花似玉。也作“落雁沉鱼”、“鱼沉雁落”。


【典源】《庄子·齐物论》:“毛嫱、丽姬 (一作西施),人之所美也; 鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤。”成玄英疏:“毛嫱,越王嬖妾; 丽姬,晋国之宠嫔,此二人者,姝妍冠世,人谓之美也。”《管子·小称》:“毛嫱、西施,天下之美人也。”《淮南子·修务训》:“今夫毛嫱、西施,天下美人。”

【今译】 毛嫱是越王的爱妾,丽姬是晋国的宠妃,她们都是美貌无比,称得上是天下的美人。鱼见了她们潜入水底,鸟见了她们飞上高空,麋鹿见了她们飞跑而去。这几句话本意是说,鸟兽无知,对人中的美色它们是无动于衷的。后来诗文中用为鸟兽是震惊于她们的美貌才避开的意思。

【释义】 后以此典形容女子貌美动人。

【典形】 沉鱼落雁、落雁沉鱼、毛嫱。

【示例】

〔沉鱼落雁〕 宋·古杭才人《宦门子弟错立身》:“有沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。”

〔落雁沉鱼〕 元·郑廷玉《楚昭王疏者下船》:“子落雁沉鱼,乱了君臣,间别了子父。”

〔毛嫱〕 晋·傅玄《艳歌行》:“令代希世出,无乃古毛嫱。”


【词语沉鱼落雁】  成语:沉鱼落雁汉语词典:沉鱼落雁

猜你喜欢

  • 成佛在后

    《南史.谢灵运传》:“太守孟?事佛精恳,而为灵运所轻,尝谓?曰:‘得道应须慧业,丈人生当在灵运前,成佛必在灵运后。’?深恨此言。”这是谢灵运讥刺孟?事佛的话。主谓 成佛还在以后。短时间不会成佛。表示轻

  • 贤者在位,能者在职

    有贤德的人居于掌权的地位,有才干的人就任合适的职务。 形容国家政治清明,用人惟才,用人惟贤。语出《孟子.公孙丑上》:“贤者在位,能者在职,国家闲暇,及是时,明其政刑。虽大国,必畏之矣。”宋.陈亮《勉

  • 金兰之友

    《易.系辞上》:“二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。”后因称志同道合的好友为“金兰之友”。《文选.刘孝标〈广绝交论〉》:“自昔把臂之英,金兰之友,曾无羊舌下泣之仁,宁慕郈成分宅之德。”吕济延注:

  • 夺锦

    唐.刘餗《隋唐嘉话》卷下:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赏锦袍。左史(记载言行的史官)东方虬既拜赐,坐未安,宋之问诗复成,父理兼美,左右莫不称善,乃就夺袍衣之。”北宋.欧阳修、宋祁等撰《新唐书.宋之

  • 衣芦花

    《太平御览》卷八一九引南朝 宋 师党授《孝子传》:“闵子骞幼时为后母所苦,冬月以芦花衣之以代絮。其父后知之,欲出后母。子骞跪曰:‘母在一子单,母去三子寒。’父遂止。”后因以“衣芦花”为受后母虐待,亦为

  • 亡人自存

    牺牲他人,以图保存自己。《三国志.蜀书.秦宓传》:“今战国反覆仪、秦之术,杀人自生,亡人自存,经之所疾。”仪、秦:指战国时的策士张仪、苏秦。【词语亡人自存】  成语:亡人自存

  • 各从其志

    各人按自己的意愿行动。《史记.伯夷列传》:“子曰:‘道不同,不相为谋’,亦各从其志也。故曰‘富贵如可求,虽执鞭之士,吾亦为之。如不可求,从吾所好’。‘岁寒,然后知松柏之后凋’。举世混浊,清士乃见。”主

  • 蚁穴坏堤

    同“蚁穴溃堤”。清钱谦益《向言下》之五:“蛇螫断腕,蚁穴坏堤,史臣之所以俯仰三叹者也。”见“蚁穴溃堤”。清·钱谦益《向言下》5:“蛇螫断腕,~,史臣之所以俯仰三叹者也。”【词语蚁穴坏堤】  成语:蚁穴

  • 石火电光

    《景德传灯录.怀楚禅师法嗣》:“僧问:‘如何是佛法大意?’……师曰:‘石火电光,已经尘劫。’”后因以“石火电光”比喻时光短促。清钱泳《履园丛话.阅古》:“沧海桑田五百载,石火电光一刹那。”《儿女英雄传

  • 出手得卢

    卢:古代赌博中的一种胜子。比喻一举取得全胜。张瑰(?-505年),字祖逸,吴郡吴(今江苏苏州)人。出身仕宦世家,刘宋间初为江夏王太尉行参军,后遇彭城王义康,迁太子舍人,司徒右长史。先时,其父张永作战败