八八字典>历史百科>历史典故>沉鱼落雁

沉鱼落雁

庄子.齐物论》:“毛嫱、丽姬,人之所美也;鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色(正其颜色)哉?”

庄子的意思,是形容美人之美,使鱼、鸟、麋、鹿等禽兽睹美而惊,不敢正眼相看。后世根据庄子的说法,又有发展。唐宋之间有诗句“鸟惊入松萝,鱼见沉荷花。”自唐宋以后,又逐步改“鸟飞”为“雁落”,传奇戏文中常以“沉鱼落雁”与“闭目羞花”连用,常形容女子的容貌美丽。

元.王实甫《西厢记》第一本第四折:“则为你闭月羞花相貌,少不得剪草除根大小。”明.汤显祖《牡丹亭.惊梦》:“不提防沉鱼落雁鸟惊喧,则怕的羞花闭月花愁颤。”


并列 鱼见之沉入水底,雁见之降落沙洲。形容女子美貌。语本《庄子·齐物论》:“毛嫱、丽姬,人之所美也,鱼见之深入,鸟见之高飞。”《廿载繁华梦》:“有个随任的侍妾,唤做香屏,是从京里带来,却有个~之容。”△褒义。描写小女子美貌非凡。→闭月羞花 花容月貌 如花似玉。也作“落雁沉鱼”、“鱼沉雁落”。


【典源】《庄子·齐物论》:“毛嫱、丽姬 (一作西施),人之所美也; 鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤。”成玄英疏:“毛嫱,越王嬖妾; 丽姬,晋国之宠嫔,此二人者,姝妍冠世,人谓之美也。”《管子·小称》:“毛嫱、西施,天下之美人也。”《淮南子·修务训》:“今夫毛嫱、西施,天下美人。”

【今译】 毛嫱是越王的爱妾,丽姬是晋国的宠妃,她们都是美貌无比,称得上是天下的美人。鱼见了她们潜入水底,鸟见了她们飞上高空,麋鹿见了她们飞跑而去。这几句话本意是说,鸟兽无知,对人中的美色它们是无动于衷的。后来诗文中用为鸟兽是震惊于她们的美貌才避开的意思。

【释义】 后以此典形容女子貌美动人。

【典形】 沉鱼落雁、落雁沉鱼、毛嫱。

【示例】

〔沉鱼落雁〕 宋·古杭才人《宦门子弟错立身》:“有沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。”

〔落雁沉鱼〕 元·郑廷玉《楚昭王疏者下船》:“子落雁沉鱼,乱了君臣,间别了子父。”

〔毛嫱〕 晋·傅玄《艳歌行》:“令代希世出,无乃古毛嫱。”


【词语沉鱼落雁】  成语:沉鱼落雁汉语词典:沉鱼落雁

猜你喜欢

  • 斩成安

    《史记.淮阴侯列传》:“信与张耳以兵数万,欲东下井陉击赵。赵王、成安君陈余闻汉且袭之也,聚兵井陉口,号称二十万。……信所出骑兵二千骑,共候赵空壁逐利,则驰入赵壁,皆拔赵帜,立汉赤帜二千。赵军已不胜,不

  • 楮先生

    “楮先生”即“褚先生”。“楮”通“褚”。源见“管城子”。纸的代称。宋杨万里《海䲡赋》:“贼众指而笑曰:‘此南人之喜幻,不木不竹,其诳我以楮先生之俦乎?’”【词语楮先生】   汉语大词典:楮先生

  • 将子无怒

    将( ㄑㄧㄤ qiāng ):愿,请。子:你。 请你不要生我的气。语出《诗.卫风.氓》:“将子无怒,秋以为期。”毛传:“将,愿也。”郑玄笺:“将,请也。”唐.吕令问《对马惊师徒判》:“正也不欺,将

  • 大槐宫

    源见“南柯梦”。大槐安国之宫,原是槐树下一蚁穴,比喻富贵权势虚幻无常。宋黄庭坚《元丰癸亥经行石潭寺见旧和栖蟾诗甚可笑因别和一章》:“千里追奔两蜗角,百年得意大槐宫。”【词语大槐宫】   汉语大词典:大

  • 凤卜

    源见“卜凤”。谓占卜佳偶。元本高明《琵琶记.伯喈牛宅结亲》:“谩说道姻缘,果谐凤卜。”【词语凤卜】   汉语大词典:凤卜

  • 披云睹青天

    同“披云雾见青霄”。唐李白《赠韦秘书子春》诗:“披云睹青天,扪虱话良图。”【典源】《世说新语·赏誉》:“卫伯玉为尚书令,见乐 (yue) 广与中朝名士谈议,奇之曰:‘自昔诸人没已来,常恐微言将绝。今乃

  • 华胥

    源见“华胥梦”。泛指迷离的梦境。唐李群玉《昼寐》诗:“人间无乐事,直似到华胥。”【词语华胥】   汉语大词典:华胥

  • 辨衣蜂

    源见“伯奇掇蜂”。指识辨谣言。明李梦阳《七夕边马二宪使许过繁台别业不成辄用七句述我志怀二十韵》:“末俗但知张市虎,异时切谁辨衣蜂?”

  • 日引月长

    《国语.齐语》:“昔吾先君襄公筑台以为高位,田狩、罼弋,不听国政,卑圣侮士,而唯女是崇……是以国家不日引,不月长。”后以“日引月长”谓事物随时光不断增长。《三国志.魏刘馥传》:“入作纳言,出临京任,富

  • 一家之辞

    借指独特而自成一家的见解。《晋书·裴頠传》: “观《老子》之书, 虽博有所经, 而云 ‘有生于无’ ,以虚为主,偏立一家之辞,岂有以而然哉! ”参见:○一家之言见“一家之言”。《晋书·裴顾传》:“观《