troika
英 [ˈtrɔɪkə]
美 [ˈtrɔɪkə]
n. 三人领导小组; 三头政治; 三巨头; 三国集团
BNC.36951 / COCA.29144
牛津词典
noun
- 三人领导小组;三头政治;三巨头;三国集团
a group of three politicians or countries working together
柯林斯词典
- N-COUNT 三人领导小组;三头政治;三国集团
Journalists sometimes refer to a group of three powerful politicians or states as atroika.- ...leader of the troika of past, present and future presidents...
前总统、现任总统与继任总统组成的三驾马车 - The press regard her as merely one of a ruling troika.
新闻界仅把她视为执政三巨头之一。
- ...leader of the troika of past, present and future presidents...
英英释义
noun
- a Russian carriage pulled by three horses abreast
- a modern Russian triumvirate
- the cardinal number that is the sum of one and one and one
双语例句
- Moreover, especially as the junior partner in the troika, it has to work with governments.
另外,特别是作为三驾马车(troika)中地位较低的合作伙伴,它不得不与各国政府合作。 - In 2010, under orders from the troika, the Greek government enacted a new law that promised reform, but failed to deliver in practice.
2010年,根据三方小组的要求,希腊政府曾经通过了一项新的法律,承诺改革,但最终并未付诸实施。 - The press regard her as merely one of a ruling troika.
新闻界仅把她视为执政三巨头之一。 - Investment, export and consumption are the troika for economic growth.
投资、出口和消费是经济增长的三驾马车。 - Those who believe in carrying on with business as usual might as well suggest powering cars with a troika of horses.
那些主张因袭以往的经营者实际上无异于想用马匹来拉动汽车。 - The troika is organising the first funeral of a European nation state, to replace it with a Teutonic company run by foreign professionals.
三驾马车正在操办欧洲国家的第一场葬礼,让一家由外国专业人士治理的日耳曼公司取而代之。 - Both sides have agreed to wait for a detailed report from the so-called troika of international lenders to Greece before deciding how to proceed, officials said.
官员们表示,目前双方同意等待希腊的三大国际债权人提交一份详细报告,然后决定如何推进。 - Often it has meant watching in intense frustration at the public bickering among and between the two other troika members.
这一点通常意味着,在三驾马车中的另外两个成员内部和之间爆发公开争吵时,IMF只能怀着强烈的挫败感在一旁看着。 - The purpose must therefore be to drive him from office, which will probably happen if Greek voters fear confrontation with the troika enough to vote yes next week.
而这么做可能是故意之举,所以其目的肯定是把他赶下台。如果希腊选民足够担心与三驾马车发生对抗,于是在下周投了赞成,齐普拉斯可能就要下台。 - Fortunately Greece can fund itself for two more years on cheap borrowing from the troika before it faces restructuring that debt.
幸运的是,在今后两年时间内,希腊仍然可以获得三驾马车提供的低利率贷款,之后才需要进行债务重组。