summing-up

英 [ˌsʌmɪŋ ˈʌp]

美 [ˌsʌmɪŋ ˈʌp]

n.  (审理结束前法官向陪审团作的)证据概述; 总结; 概括

法律

Collins.1

牛津词典

noun

• （审理结束前法官向陪审团作的）证据概述
  a speech that the judge makes near the end of a trial in court, in which he or she reminds the jury about the evidence and the most important points in the case before the jury makes its decision
• 总结；概括
  an occasion when sb states the main points of an argument, etc.

柯林斯词典

• N-COUNT (法官在审讯结束时所作的)结案陈词
  In a trial, the judge'ssumming-upis the speech the judge makes at the end of the trial to remind the jury of the evidence and the main arguments of the case they have heard.
  1. There was pandemonium in court as the judge gave his summing-up.
     法官的结案陈词在法庭上引起一片混乱。

双语例句

• During the last summing-up meeting, experts fully affirmed Seagal production strength, system construction and standard management as well as many other aspects.
  在末次总结会上，专家们对西格尔电梯厂生产实力、制度建设、规范管理等方面给予了充分肯定。
• The conclusion is the summing-up after the analysis of the cases and the analysis of anti-subsidy prospect.
  结语是在分析了案例之后，得出的结论及对将来的反补贴前景进行分析。
• Lastly, the dissertation gives the summing-up: the company had to carry forward the spirit of fortitude and innovation, exert transcendental foresight, and meet the competition inquiry by innovation on domestic and abroad market.
  论文最后进行总结：奇恩贸易公司必须坚持不屈不挠与创新的精神，发挥超凡的预见力，使公司通过变革更加适合国内国际市场的竞争要求。
• There was an interview with some CEO on TV insolently summing-up the secrets of success "Our success is due to those personnel happily working for the enterprise day and night, day after day."
  曾经在电视上看到过一次对某位CEO的采访，他自豪地总结企业成功的秘诀：“我们的成功，都是因为我们的员工披星戴月、夜以继日的积极快乐地工作！”
• Summing-up and explanation of package tests in GB 11806-2004 "regulations for the safe transport of radioactive material"
  解读《放射性物质安全运输规程》GB11806-2004中的货包试验
• Finally, this paper makes a summing-up for encountered problems in research, and proposals reasonable ameliorated orientation.
  最后对研究中遇到的问题进行了总结，并提出合理的改进方向。
• Wang guowei's aesthetics is the meeting point of recent modern times and the contemporary, succession and summing-up of traditional literature critique, and the herald of Chinese New literature.
  王国维美学是中国近代美学和现代美学的交汇点，是中国传统文论思想的继承和总结，也是中国新文艺的先声。
• The studies of the poetry of the Tang Dynasty evolved into a summing-up stage as well as a final stage.
  古典唐诗学的演进至清代进入总结阶段，实际上也就是其终结阶段。
• Wang Ho-fu brought out a pile of books and papers for Wu Sun-fu and Sun Chi-jen to look over, and gave them a brief summing-up: Was the way it went, but he and his partners were battle-scarred veterans, so what had he to fear?
  王和甫拿出许多表册单据来给吴荪甫，孙吉人他们过目，又简单地说明道：他，吴荪甫，以及他的同志孙吉人他们，都是企业界身经百战的宿将，难道就怕了什么？
• An Annual Summing-up Report of Shanghai Translation Society for Sci.& Tech
  上海市科技翻译学会年终工作总结