shake-up

英 [ˈʃeɪk ʌp]

美 [ˈʃeɪk ʌp]

n.  (机构的)重大调整，重组

复数：shake-ups　

Collins.1

牛津词典

noun

• （机构的）重大调整，重组
  a situation in which a lot of changes are made to a company, an organization, etc. in order to improve the way in which it works
  1. a management shake-up
     管理层的大调整

柯林斯词典

in AM, use 美国英语用 shakeup


• N-COUNT (组织或体制的)重大调整，整顿
  Ashake-upis a major set of changes in an organization or a system.
  1. ...a radical shake-up of the secondary education system...
     对中学教育体制的重大调整
  2. Doctors yesterday delivered an overwhelming vote of no confidence in controversial health service shake-ups.
     对于备受争议的公共医疗卫生服务体系的改革整顿举措，昨天医生们投出了压倒多数的不信任票。

英英释义

noun

• the imposition of a new organization
  1. a committee was appointed to oversee the reorganization of the curriculum
  2. top officials were forced out in the cabinet shakeup
  Synonym:reorganizationreorganisationshakeup

双语例句

• Citi yesterday unveiled a further shake-up of its capital markets operation.
  花旗昨日披露了其资本市场业务进一步改组计划。
• Mr riccitiello has given EA a much needed shake-up.
  里奇泰洛对电子艺界进行了迫切需要的整合。
• Am I going to announce a big shake-up today?
  我今天将宣布大调整吗？
• UBS has launched a shake-up of its investment banking division to reduce proprietary risk-taking after suffering heavy losses in the US subprime mortgage meltdown.
  瑞银（UBS）日前对其投资银行业务展开了一次大规模改组，以降低自营业务所承担的风险，此前该银行在美国次贷危机中遭受了重大损失。
• The shake-up has benefited corporate performance.
  产业重组有益于企业绩效的提高。
• Solving them will require a creative shake-up of the old way of doing things.
  解决它们需要一个有创新的能动摇旧思想的方法。
• Instead of the government's piecemeal approach, what is needed is a radical shake-up of 16-19 education.
  需要的不是政府零敲碎打的措施，而是要对16至19岁年龄段的教育进行彻底变革。
• Our football team needs a good shake-up.
  我们的足球队要好好整顿一下。
• Chuck Hagel has resigned as defence secretary in a major shake-up to a US national security team that has been beset by crises around the world.
  查克•哈格尔（ChuckHagel）已辞去美国国防部长职务。疲于应付世界各地危机的美国国家安全领导班子经受了重大改组。
• They will propose changes that would result in the most significant shake-up of the data flows that sustain markets since the US introduced accounting standards and independent auditing in the 1930s.
  它们提出的建议，将是上世纪30年代美国引入会计标准和独立审计做法以来，对维系市场运行的数据流进行的最重大改革。