power-sharing

英 [ˈpaʊə ʃeərɪŋ]

美 [ˈpaʊər ʃerɪŋ]

n.  权力分掌(按联盟成员或政党分配决策和政治行动等的权力)

Collins.1

牛津词典

noun

• 权力分掌（按联盟成员或政党分配决策和政治行动等的权力）
  a policy or system in which different groups or political parties share responsibility for making decisions, taking political action, etc.

柯林斯词典

• 权力分掌；分权
  Power-sharingis a political arrangement in which different or opposing groups all take part in government together.

双语例句

• The recently signed political power-sharing agreement states that the land reform is irreversible.
  最近签订的政治权力分享协议说明，土地改革是不可逆转的。
• The two sides have been unable to agree on the terms of a power-sharing arrangement to break the political deadlock gripping the country since a disputed presidential election in late December.
  这项权力分享安排计划旨在打破自去年12月下旬有争议的总统选举以来在全国形成的政治僵局。
• Historically, power-sharing arrangements in Russia have ended in catastrophe.
  从历史上看，俄罗斯的分权安排最终都以灾难结束。
• He agreed to postpone an earlier vote in exchange for a power-sharing deal that saw his political opponents drop their electoral boycott to take part in Saturday's vote.
  他同意推迟原定早些时候举行的投票，用于交换一项权力共享协议。这份协议使他的政治对手放弃对大选的抵制，参加了星期六举行的选举投票。
• While politicians have united behind the power-sharing agreement, there remains some uncertainty over how the coalition will function in practice.
  虽然政界人士一致支持权力分享协议，但是就联合政府如何在实践中运行，仍然存在一些不确定因素。
• Nearly three months after Kenya's disputed elections, the country's new power-sharing cabinet has been sworn in, including former opposition leader Raila Odinga as prime minister.
  肯尼亚有争议的选举结束将近3个月以后，肯尼亚新的权力分享内阁宣誓就职，前反对派领袖奥廷加担任总理。
• Abbas could also try to cut a new power-sharing deal with Hamas.
  阿巴斯也试着与哈马斯达成权利分享的计划。
• The president of Zimbabwe and two opposition leaders have signed a power-sharing agreement aimed at ending the Zimbabwean crisis.
  津巴布韦总统穆加贝和两名反对派领导人签署了旨在结束该国危机的权力分享协议。
• There seems no doubt, however, that it will be a single person and that Goldman has abandoned its previous practice of power-sharing at the top.
  但有一点似乎毋庸置疑：只会有一个人出任，高盛已经放弃了其早年实行的最高层分权制。
• Once an officer in one of Congo's many militias, Mirindi joined the army after a2008 power-sharing agreement.
  米林迪曾经在刚果的一个民兵组织中任职，2008年有关方面签署了权力分享协议后，他参加了政府军。