perchance
英 [pəˈtʃɑːns]
美 [pərˈtʃæns]
adv. 也许; 可能
过去式:perchanced
BNC.36366 / COCA.31828
牛津词典
adv.
- 也许;可能
perhaps
柯林斯词典
- 可能;也许
Perchancemeansperhaps.
双语例句
- The stars are the jewels of the night, and perchance surpass anything which day has to show.
星星是黑夜的珠宝,或许它们比白天里的任何事物都更胜一筹。 - He only had one argument not to kill himself: "To sleep, perchance to dream, for in that sleep of death what dreams may come when we have shuffled off this mortal coil might give us pause."
他只有一个不自杀的理由:,“入睡,偶尔作梦,因为在沉睡中,什么梦都会出现,我们可以从中暂时摆脱尘世的烦恼” - The book exists for us, perchance, which will explain our miracles and reveal new ones.
一本书,能解释我们的奇迹,又能启发新的奇迹,这本书就为我们而存在了。 - And if perchance, Faith's light is dim, because the oil is low
假若信心之光,因灯油将尽而暗淡 - He remained there until daylight, in the same attitude, bent double over that bed, prostrate beneath the enormity of fate, crushed, perchance, alas!
他用同样的姿势呆到天明,在床上,上身扑在两膝上,被巨大的命运所压服,也许被压垮了,唉! - To sleep& perchance to dream: ay, there's the rub!
酣然睡去&也许会做梦;唉,那也是一种磨难! - Nothing so fair, so pure, and at the same time so large, as a lake, perchance, lies on the surface of the earth.
再没有什么像这一个躺卧在大地表面的湖沼这样美,这样纯洁,同时又这样大。 - To sleep: perchance to dream: ay, there's the rub;
去睡:也许会做梦吧?这就不妙了; - Perils of another sort and no less serious were awaiting them, perchance.
另一种危险,也不见得小,在等待着他们。 - To see what kind of earth that is on which you have a house and garden somewhere, perchance!
或许,你竟能看看那在上面某处建房和花园的地球是个什么东西!
