informality

英

美

n.  非正式；不具备合法形式；不符合法定形式

BNC.19552 / COCA.24089

柯林斯词典

• ADJ-GRADED (言辞或行为)非正式的，亲切随便的
  Informalspeech or behaviour is relaxed and friendly rather than serious, very correct, or official.
  1. She is refreshingly informal...
     她不拘礼节,让人耳目一新。
  2. His friend was less good-looking, but a lot more informal and relaxed.
     他的朋友没那么英俊,却随意、放松得多。
• ADJ-GRADED (场合等)非正式的,随意的
  Aninformalsituation is one which is relaxed and friendly and not very serious or official.
  1. I would like it to be an informal occasion...
     我希望把它办得不那么正式。
  2. The house has an informal atmosphere.
     房间里有一种轻松随意的氛围。
• ADJ-GRADED (衣服)非正式场合穿的,休闲的
  Informalclothes are casual and suitable for wearing when you are relaxing, but not on formal occasions.
  1. Most of the time Jenny needs informal clothes...
     大部分时间珍妮需要休闲服装。
  2. For lunch, dress is informal.
     吃午饭时可以穿休闲服。
• ADJ 非正式的;非正规的
  You useinformalto describe something that is done unofficially or casually without planning.
  1. The two leaders will retire to Camp David for informal discussions.
     两位领导人将到戴维营进行非正式讨论。
  2. ...an informal meeting of EU ministers...
     欧盟部长非正式会议
  3. We had an informal party at a hotel, and people just flooded in.
     我们在宾馆举行了一个非正式的晚会,人们蜂拥而至。

英英释义

noun

• freedom from constraint or embarrassment
  1. I am never at ease with strangers
  Synonym:ease
• a manner that does not take forms and ceremonies seriously

双语例句

• I should never mistake informality for insolence.
  我决不会把不拘礼节错认为蛮横无礼。
• At the same time, he notes, email "has the feel of informality – we just fire something off", even though we probably ought to treat it with the same care as a written letter.
  同时，他认为电子邮件“有一种不正式的感觉，我们只是把东西发出去”，尽管我们理应严肃地对待它，像手写的邮件一样。
• Beside the difference between speech and writing there is a difference between formality and informality.
  除了有口语体与书面语体的区别外，还有正式和非正式语气的区别。
• In regard to searching new customers and selecting partners, there is a complementary relationship between formality and informality.
  而在香港企业寻找新的客户、选择适当的生产合作伙伴方面，正式和非正式制度之间存在互补性。
• Use informality to let people see your ability
  使用非正式让人们看到你的能力
• It was the informality and the ease of getting things done that surprised me, Mr Yates says.
  耶茨表示：令我吃惊的是该公司的不正规性和做事的灵活性。
• Characterized by careless ease or informality; casual.
  漫不经心的以漫不经心或随便态度为特点的；漠不关心的。
• Other qualities which help to define conversation include the equal distribution of speaker rights; mutual respect among speakers; spontaneity and informality; and a non-businesslike ambience.
  其它有助于明确定义会话的特征包括：说话人之间的相互尊重；自然随意性和非正式性；非商务式的环境。
• You need to strike a balance between traditional formality and e-mail informality.
  你需要在传统意义上的正式和电邮的非正式中找到平衡。
• For better or worse, the Internet breeds a nasty habit of informality.
  暂不论其好坏，网络滋生了“非正式”交流的恶习。