equivalences
英
美
(equivalence 的复数) n. 同等, 等价, 等值
[计] 等价
equivalence的复数
双语例句
- The Group of Self-Homotopy Equivalences of Wedge Spaces
拓扑和的自同伦等价群 - This paper describes a method to acquire multi-word translational equivalences from English-Chinese parallel corpora.
提出了一种利用双语语料库自动抽取多词翻译等价对的方法。 - Existences of the pareto Optimum and equilibrium relative to a price system of a two-type-price Economy, and equivalences of its Pareto Optimum arid equilibrium relative to a price system are established in the paper.
本文证明了两类价格经济的Pareto最优相关于价格系统均衡的存在性，以及Pareto最优与关于价格系统均衡的等价性。 - In [ Ca] Camillo proved the following equivalences: ( I) R is right It-coherent; ( ii) R is a left-ring;
Camillo在[Ca]中证明了下列等价：（ⅰ）R是右∏-凝聚的：（ⅱ）R是左-环； - The branching-time equivalences and preorders on IMCs.
IMC上的分支时间等价和前序关系。 - Acquisition of Translation Equivalences Based on Multiple Linear Regression
基于多重线性回归模型的翻译等价对获取 - Equivalences of the systematic thermodynamics function of dielectric and Maxwell relation
电介质系统热力学函数及Maxwell关系的等价性 - Through the detailed and systematic comparison between the ST and TT, the thesis not only shows the equivalences existing between them, but also shows the differences between them.
通过对原文和译文的对比分析，本文不仅体现了原文与译文对等的部分，而且也体现了相互差别的部分。 - That is to say, translators should make great efforts to make the target advertising text equivalent in the semantic, pragmatic and cultural equivalences to the source advertising text.
这也就说，译者应努力使译文与原广告语在语义、语用和文化方面对等。 - Proofs of their mutual equivalences are given.
并且证明了它们的等价性。