equaliser
英 [ˈiːkwəlaɪzə]
美
n. (体育比赛中)追平比分的得分
复数：equalisers
BNC.13409
英英释义
noun
- a weight that balances another weight
- electronic equipment that reduces frequency distortion
双语例句
- Torino had taken the lead midway through the first half only for Bologna's Marco Di Vaio to score an equaliser from the spot with just four minutes remaining.
都灵在上半场一度领先，直到比赛结束前四分钟，博洛尼亚的马可•迪瓦约攻入扳平一球。 - The classy centre-back went on a mazy run from his own half and linked up well with Andrea Dossena before finding Dirk Kuyt to score the equaliser.
这名优秀的中后卫在本方半场向前冲并与多塞纳进行精妙配合，助攻库伊特进球追平比分。 - Michael Carrick did his World Cup chances no harm, turning in a solid second-half display and helping to set up England's equaliser in the3-1 win over Egypt at Wembley.
卡里克也没让自己的世界杯机会溜走，他下半场表现稳定。帮助球队3-1主场战胜埃及。 - It was hard for us to get into the game, but we grew strong with our reaction to their equaliser.
开始时我们很难融入比赛，但我们利用了他们的疏漏渐渐找到了感觉。 - Diouf was sent on in a last-ditch attempt to net an equaliser, after Edin Dzeko scored his first Premier League goal to give City the lead.
迪乌夫有一个扳平比分的机会，在比赛中哲科打进了自己在EPL的第一个进球。 - Daniel van Buyten scored a last-minute equaliser in the2-2 draw against Milan to put the German record champions in the driving seat for the second leg in Munich on Wednesday.
范比滕在比赛最后时刻踢进压哨球使得德甲卫冕冠军2-2战平米兰，并在下周三慕尼黑第二回合比赛占有优势。 - The blues took a big step towards reaching the knockout stages of the UEFA Champions league, as Didier drogba's well-taken equaliser in injury time denied Barca an important win.
在这场平局后蓝军朝着晋级冠军联赛淘汰赛又跨了一大步，迪迪安。德罗巴补时的进球拒绝了巴萨的胜利。 - Gerrard was used as a second-half substitute in the2-2 draw with Birmingham last time-climbing off the bench to net the71st minute penalty equaliser.
杰拉德最近的一场比赛是2比2战平伯明翰中下半场替补，替补上场的他在71分钟通过点球扳平比分。 - Alonso joined Liverpool from Real Sociedad in2004 and won the Champions League in his first season, scoring Liverpool's equaliser in the memorable final against Milan in Istanbul.
阿隆索2004年由皇家社会来到利物浦，而在他效力利物浦的第一个赛季，俱乐部就夺得了欧冠大耳杯。在那个令人难忘的伊斯坦布尔之夜，阿隆索打入了扳平比分的一球。 - An equaliser seemed inevitable, but few could have foreseen the style with which it would arrive.
看起来扳平比分只是时间问题，但很少人能预见到进球以这样的形式到来。