deferential
英 [ˌdefəˈrenʃl]
美 [ˌdefəˈrenʃl]
adj. 恭敬的
BNC.19002 / COCA.20111
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 恭敬的
Someone who isdeferentialis polite and respectful towards someone else.- They like five-star hotels and deferential treatment.
他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。 - ...the traditional requirement for Asian women to be submissive and deferential to men.
亚洲妇女要对男人顺从和恭敬的传统要求
- They like five-star hotels and deferential treatment.
英英释义
adj
双语例句
- He did his homework, was seen more than he was heard and was deferential to veteran legislators.
他做好自己的该做的事，对资深立法者颇为尊重；人们常常见到他到处忙碌，却很少听到关于他的新闻。 - They like five-star hotels and deferential treatment.
他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。 - But they also want to immerse their children in a less deferential and didactic western education, says Philip Evans, headmaster at Bedford School for boys in Britain, whose intake is 14 per cent from overseas.
但贝德福德学校（BedfordSchool）校长菲利普•埃文斯（PhilipEvans）称，他们也想让孩子在相对不是那么拘谨与说教的环境中接受西方教育的熏陶。该校有14%的学生来自海外。 - Biff has become an auto-detailer, and is now very deferential toward George.
毕夫现在变成了擦车工，对乔治毕恭毕敬。 - He manages to get his points across in a language that seems deferential yet does not drown out the truth. It is a linguistic skill he also employs in his movies, which makes it harder for people from other cultures to fully appreciate them.
而他能够用恭顺的语言把自己真正想表达的内容蕴含其中，这也是他在电影中经常采用的语言技巧，这就让其他文化的人们更难欣赏他所拍的电影。 - It also means showing deferential or submissive respect.
表示低声下气的，顺服的表现出恭敬或谦卑的敬仰的。 - The black-eyed was so softened by this deferential behavior, that she caught up little Miss Toodle who was running past, and took her to Banbury Cross immediately.
这种表示敬意的态度使黑眼睛软化了，她把从身旁跑过去的图德尔小姑娘抱到膝盖上，立刻给她唱起到班伯里①十字架去旅行的歌曲。 - Huawei had formerly maintained a fairly deferential tone in its dealings with the government.
此前华为在与美国政府打交道时一直保持相当恭敬的语调。 - The premise for bank's deferential service is that there is enough business cooperators who could be persuaded into share interests with the bank's customers.
银行实现差别服务的重要前提是争取足够多的合作商户，说服他们让利给银行的优质客户。 - The manner when accepting calling card must deferential, make the other side feels you are very interested in his calling card.
接受名片时态度一定要恭敬，使对方感到你对他的名片很感爱好。